mai, 2020

10mai14 h 00 minÉvénement terminéClôture des commémorations - Afsluiting van de herdenkingenGratis toegang – Accès gratuit14 h 00 min Cinéma AventureGenre :Concerts,Films

Détails

FR

Avant-première du documentaire « Des marches de la mort au retour à la vie. Des
rescapés des camps nazis racontent. » de Sarah Timperman et Stéphanie Perrin.

Le 27 janvier 1945, des éclaireurs soviétiques trouvent par hasard les camps d’Auschwitz et
de Birkenau qui semblent presque déserts. Ils y découvrent quelques milliers de prisonniers
affamés et malades laissés sur place par les SS ; les autres ont été évacués une dizaine de
jours auparavant vers d’autres camps. Ce documentaire, élaboré à partir d’entretiens
recueillis par la Fondation Auschwitz, retrace le parcours de cinq déportés depuis
l’évacuation d’Auschwitz jusqu’à leur retour en Belgique. Maria Mehler, Itta Wiernik, Henri
Kichka, Maurice Pioro et Haïm Vidal Sephiha nous parlent des « marches de la mort »
effectuées dans des conditions extrêmement dures et de leur arrivée dans des camps
surpeuplés où règnent le chaos, la famine et les maladies. Ils nous racontent également les
circonstances de leur libération par les Alliés : Maria Mehler et Itta Wiernik ont été libérées
par les Anglais à Bergen-Belsen, Henri Kichka par l’armée américaine à Buchenwald ;
Maurice Pioro a fait partie du « train de la mort » de Buchenwald à Dachau où il fut libéré ;
tandis qu’Haïm Vidal Sephiha a retrouvé la liberté dans les environs de Bergen-Belsen. Le
documentaire aborde enfin les conditions du rapatriement en Belgique et la difficulté de
témoigner dans les années d’après-guerre.

La projection sera suivie d’un concert de l’Ensemble Altland

L’ensemble est composé de Katja Katanova (violon), Dominique Huybrechts (alto), Benoît
Goovaerts (basson), Gino Spezzani (harpe) et Gilles Sadowski (clarinette et flûte à bec). Ils
nous proposent un concert d’environ une heure parcourant des musiques juives de diverses
époques et régions. Il s’agira principalement d’arrangements et adaptations instrumentales
de chants traditionnels, liturgiques et profanes.

Lieu : Cinéma AVENTURE – Rue des Fripiers 15 – Galerie du Centre – 1000 Bruxelles
Dimanche 10 mai 2020 à 14 h 00.
Fin vers 16 h 00.

NL

Avant-première van de documentaire ‘Van de dodenmarsen tot de terugkeer naar het
leven. Overlevenden van de nazi-kampen vertellen.’ van Sarah Timperman en Stéphanie
Perrin.

Op 27 januari 1945 stuiten Sovjet-verkenners op de kampen Auschwitz en Birkenau die zo
goed als verlaten leken. Ze ontdekken een paar duizend hongerige en zieke gevangenen, ter
plaatse achtergelaten door de SS; de anderen werden tien dagen eerder al geëvacueerd
naar andere kampen. Deze documentaire, gebaseerd op interviews verzameld door de
Stichting Auschwitz, volgt de reis van vijf gedeporteerden vanaf de evacuatie van Auschwitz
tot hun terugkeer naar België. Maria Mehler, Itta Wiernik, Henri Kichka, Maurice Pioro en
Haïm Vidal Sephiha vertellen ons over de ‘dodenmarsen’ die werden uitgevoerd onder
extreem zware omstandigheden en hun aankomst in overvolle kampen waar chaos,
hongersnood en ziekte heersen. Ze vertellen ons ook de omstandigheden van hun bevrijding
door de geallieerden. Maria Mehler en Itta Wiernik werden door de Engelsen vrijgelaten in
Bergen-Belsen, Henri Kichka door het Amerikaanse leger in Buchenwald. Maurice Pioro
maakte deel uit van de ‘Death Train’ van Buchenwald naar Dachau waar hij werd bevrijd
terwijl Haïm Vidal Sephiha werd vrijgelaten in de buurt van Bergen-Belsen. De documentaire
behandelt tot slot de omstandigheden waarin de repatriëring naar België verliep en de
moeilijkheid om te getuigen in de naoorlogse jaren.

De filmvoorstelling wordt gevolgd door een concert van het Ensemble Altland.

Het ensemble wordt gevormd door Katja Katanova (viool), Dominique Huybrechts (alto),
Benoît Goovaerts (fagot), Gino Spezzani (harp) et Gilles Sadowski (clarinet en blokfluit).
Zij zullen ons gedurende een uur Joodse muziek uit diverse tijdstippen en verschillende
delen van Europa brengen. Het zal hier hoofdzakelijk gaan om arrangementen en
instrumentale adaptaties van traditionele liederen, zowel uit de liturgische als profane
muziek.

Adres: Cinéma AVENTURE – Kleerkopersstraat 15 – Centrumgalerij – 1000 Brussel
Zondag 10 mei 2020 om 14 u 00.
Einde rond 16 u 00.

Heure

(Dimanche) 14 h 00 min

Lieu

Cinéma Aventure

Rue des Fripiers 15 - Kleerkopersstraat 15 (Galerie du centre - Centrumgalerij)

Organisateur

Mémoire d'Auschwitz ASBLTél : +32(0)2 512 79 98 Rue aux Laines 17/ boîte 50 | 1000 Bruxelles

Réservations

Réservation est fermé à ce moment.

Veuillez nous informer si vous pouvez vous rendre à l'événement.

Vous ne pouvez pas vous rendre à cet événement?options : Changer ma réservation

"Suite aux mesures prises par le gouvernement fédéral, toutes les activités sont annulés jusqu'à nouvel ordre. Merci de revenir vers notre site bientôt"

"Naar aanleiding van de beslissingen, genomen door de federale regering, schorten wij alle activiteiten op tot nader order. Dank u om vlug terug te komen naar onze website"

X
X